Udeľovaním Krištáľových glóbusov vyvrcholil v sobotu 44. ročník medzinárodného filmového festivalu v Karlových Varoch. Hlavnú súťaž vyhrala kanadsko-belgická dráma Un ange a la mer (2009) režiséra Frédérica Dumonta. Cenu za celoživotný prínos filmu udelili americkému hercovi, režisérovi a producentovi Johnovi Malkovichovi. Informoval český spravodajský portál iDNES.cz.
V súťaži dokumentárnych filmov zvíťazila snímka Osadné slovenského dokumentaristu Marka Škopa. V programe 44. MFF Karlovy Vary vyvolala záujem u divákov i koprodukčná snímka Nedodržaný sľub Jiřího Chlumského, ktorá v hlasovaní o Divácku cenu skončila na 7. mieste z 232 uvedených filmov. V hlavnej súťaži porota vyberala zo štrnástich filmov, ktoré vznikli po 1. januári 2008 a v súťaži ich zatiaľ neuviedol žiaden medzinárodný festival. Po predstavení poroty a strihovom klipe, ktorý pripomenul 44. ročník festivalu, prišlo na radu udeľovanie cien, ktoré už tradične moderoval Marek Eben. Herec Roy Marsden odovzdal cenu najlepšej herečke - Paprike Steen za úlohu v dánskom filme Applause režiséra Martina Pietera Zandvlieta. Režisér Frédéric Dumont prevzal cenu za herca Oliviera Gourmeta, ktorý zažiaril v jeho snímke Un ange a la mer. V mužskej hereckej kategórii však porota vybrala ešte jedného víťaza: Paula Giamattiho za výkon vo filme Cold Souls v réžii Sophie Barthes. Za réžiu filmu Whisky mit Wodka si sošku prevzal Andreas Dresen. 'Prekvapilo ma to, pretože mi nenapadlo, že by cenu mohla dostať komédia z Nemecka. Celý festival bol skvelý, pripadal mi skôr ako rockový koncert,' povedal prekvapený Dresen. Neskôr si vypýtal autogram od Antonia Banderasa, ktorý mu cenu odovzdával. Hlavnú cenu si z rúk legendárneho Johna Malkovicha prevzal už spomínaný Frédéric Dumont za drámu Un ange a la mer. Malkovich si z rúk prezidenta festivalu Jiřího Bartošku prevzal Krištáľový glóbus za celoživotný prínos filmu. 'Skutočne si to veľmi vážim. Počas svojej kariéry som mal možnosť pracovať s úžasnými ľuďmi a osobnosťami. Je to veľmi milé,' povedal pri preberaní ceny. Slávnostný ceremoniál uzavrel Bartoška poďakovaním návštevníkom a návštevníčkam festivalu a pripomenul, že jubilejný 45. ročník sa bude konať od 2. do 10. júla 2010.
Prehľad ocenených na 44. ročníku MFF Karlovy Vary, ako ho zverejnila oficiálna stránka www.kviff.com:
Súťažná sekcia Veľká cena Krištáľový glóbus: Un ange a la mer (réžia: Frédéric Dumont) - Belgicko, Kanada Zvláštna cena poroty: Bist (réžia: Abdolreza Kahani) - Irán Cena za réžiu: Andreas Dresen za film Whisky mit Wodka - Nemecko Cena za najlepší mužský herecký výkon (ex-aequo): Olivier Gourmet (za úlohu vo filme Un ange a la mer, réžia: Frédéric Dumont) - Belgicko, Kanada Paul Giamatti (za úlohu vo filme Cold Souls, réžia: Sophie Barthes) - USA Cena za najlepší ženský herecký výkon: Paprika Steen (za úlohu vo filme Applause, réžia: Martin Pieter Zandvliet) - Dánsko Zvláštne uznanie: Filip Garbacz (za úlohu vo filme Świnki, réžia: Robert Gliński) - Poľsko, Nemecko Súťaž dokumentárnych filmov Cena za najlepší dokumentárny film do 30 minút: Wagah (réžia: Supriyo Sen) - Nemecko, India, Pakistan Zvláštne uznanie: Do bólu (réžia: Marcin Koszałka) - Poľsko Cena za najlepší dokumentárny film nad 30 minút: Osadné (réžia: Marko Škop) - Slovensko, Česko Zvláštne uznanie: We Live in Public (réžia: Ondi Timoner) - USA Na východ od Západu - Súťažná sekcia Cena Na východ od Západu: Poltory komnaty, ili Sentimentalnoje putěšestvije na rodinu (réžia: Andrej Chržanovskij) - Rusko Zvláštne uznanie: Rysa (réžia: Michał Rosa) - Poľsko Divácka cena denníka Právo: Sipur Gadol (réžia: Erez Tadmor, Sharon Maymon) - Izrael, Nemecko, Francúzsko Cena za mimoriadny umelecký prínos svetovej kinematografii: Isabelle Huppert (Francúzsko), John Malkovich (USA), Jan Švankmajer (Česká republika) Cena prezidenta MFF Karlovy Vary: Antonio Banderas (USA) Cena medzinárodnej filmovej kritiky (FIPRESCI): Nije kraj (réžia: Vinko Brešan) - Chorvátsko, Srbsko Cena Europa Cinemas Label: Applause (réžia: Martin Pieter Zandvliet) - Dánsko Cena ekumenickej poroty: Bist (réžia: Abdolreza Kahani) - Irán Nezávislá kamera: Eamon (réžia: Margaret Corkery) - Írsko Zvláštne uznanie: La Tigra, Chaco (réžia: Federico Godfrid, Juan Sasiaín) - Argentína Cena Dona Quijota (Medzinárodnej federácie filmových klubov FICC): Un ange a la mer (réžia: Frédéric Dumont) - Belgicko, Kanada Zvláštne uznanie: Volčok (réžia: Vassilij Sigarev) - Rusko Cold Souls (réžia: Sophie Barthes) - USA Cena NETPAC: Ddongpari (réžia: Yang Ik-june) - Južná Kórea
